Nas relações de um casal duas culturas se encontram. Tai Castilho comenta casos de relações onde há o filho fora do casamento e que ainda resistimos a reconhecer os laços que não são consangüíneos. Ela coloca, ainda, que relutamos em reconhecer as famílias chefiadas por mulheres. Outro ponto abordado pela psicanalista é que as famílias de baixa renda no Brasil, muitas vezes, não dão conta de seus filhos e os abandonam. Para ela, essas crianças que estão em abrigos, Febem ou mesmo nas ruas, são todas fora do casamento.
