Em ﾑMacunaímaﾔ e ﾑSerafim Ponte Grandeﾒ, a professora de literatura Maria Eugênia Boaventura mostra que as semelhanças entre os dois principais autores do modernismo brasileiro, Mário e Oswald, vão além do sobrenome. Para ela as obras dos ﾑAndradeﾒ têm um parentesco estético muito maior do que a crítica mostrou. Além de estabelecerem um diálogo com a vanguarda internacional da época, sobretudo com o dadaísmo, ambos são resultados de um esforço de construção sistemática, tanto na linguagem como na estrutura utilizada. Fatos que a crítica na época não percebeu.
